Bibliografía obligatoria
(*) Los/as estudiantes que realicen este curso deberán leer los siguientes textos de forma obligatoria. Los textos serán proporcionados por el profesorado:
Martínez Pasamar, Concepción (2021), «Voz y letra de mujer. Universos discursivos femeninos (siglos XVI-XIX)», Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, Vol. 9, Nº. 1, págs. 1391-1397.
Tabernero Sala, Cristina (2019), «‘Larga he sido pero no cuanto deseo’: las mujeres como redactoras de cartas en la cultura escrita de la Edad Moderna», Melisendra. Journal of Spanish Early Modernity Studies 1, 5-36.
Bibliografía complementaria
Abad Merino, Mercedes (2016). «Muy señor mío, dueño y amigo. Lengua epistolar y élite social en la correspondencia privada del sureste español (1760-1805)». Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos, 30: pp. 1-34.
Adámez Castro, Guadalupe (2020). «Las cartas al poder. Definición y evolución de una práctica epistolar (siglos XVI al XX)», Historia y sociedad, 38, pp. 46-70.
Adámez Castro, Guadalupe (2025). «“Solas y desamparadas”. Subalternidad, género y escritura en el exilio español», en Alba Martínez y Rocío Negrete (eds.): Vivir en los pronombres. Masculinidades y feminidades en el exilio republicano español, Granada: Comares, pp. 23-65.
Almeida, Belén (2017). «Mujeres que escriben y sistema(s) gráfico(s) en el siglo XVI: acercamiento desde un corpus de cartas», en B. Almeida, R. Díaz Moreno y Carmen Fernández López (eds.), «“Cansada tendré a Vuestra Excelencia con tan larga carta”». Estudios sobre aprendizaje y práctica de la escritura por mujeres en el ámbito hispánico (1500-1900), Lugo: Axac.
Almeida Cabrejas, Belén (2023). «Escritura de mujeres en un corpus diacrónico: el caso de CODEA», en B. Almeida y P. Sánchez-Prieto Borja (coords.), Varia lección de la lengua española. Estudios sobre el corpus CODEA, Tirant Humanidades.
Almeida Cabrejas, Belén; Marina Serrano Marín; Delfina Vázquez Balonga (2023). «Aspectos lingüísticos sensibles al género en cartas particulares de los siglos XVI y XVII», Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, 16, pp. 159-198.
Díaz Moreno, Rocío; Rocío Martínez Sánchez; Pedro Sánchez-Prieto (2012). «Los documentos de la inclusa de Madrid: su valor para la historia de la escritura y de la lengua del siglo XIX», en José Luis Ramírez Luengo (ed.), Por sendas ignoradas. Estudios sobre el español del siglo XIX, Lugo: Axac, pp. 33-60.
Díaz Moreno, Rocío (2017). «Las abadesas del convento de Nuestra Señora de la Santísima Faz de Alicante: lengua y discurso», en B. Almeida, R. Díaz y C. Fernández (eds.), «“Cansada tendré a vuestra excelencia con tan larga carta”». Estudios sobre aprendizaje y práctica de la escritura por mujeres en el ámbito hispánico (1500-1900), Lugo: Editorial Axac, pp. 65-83.
Díaz Moreno, Rocío (2022). «“Señores y queridos padres míos”. La correspondencia de Ana Dorotea Ordóñez Portocarrero y López de Chaves (Algarinejo, 1713)», Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), XX, n.º 1 (39), Iberoamericana Editorial Vervuert, pp. 97-116.
Díaz Moreno, María del Rocío; Diego Sánchez Sierra (2022). «Afectividad en el discurso femenino: análisis lingüístico de un corpus de correspondencia familiar (siglo XVIII)», en B. Almeida, R. Pichel y D. Vázquez Balonga (coords.), Escritura en mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad, Sílex, pp. 291-322.
García Aguiar, Livia Cristina (2023). «Escritura femenina en el espacio público. Documentos autógrafos y delegados en el archivo municipal de Málaga durante el siglo XIX (1801-1832)», Revista internacional de lingüística iberoamericana, 41, pp. 69-88.
Martínez Pasamar, Concepción; Cristina Tabernero Sala (2016). «Lengua femenina y concepción social de la mujer en el Siglo de Oro: de sor Juana de la Cruz a “La santa Juana”», en B. Oteiza Pérez (coord.), La Santa Juana y el mundo de lo sagrado, Instituto de Estudios Auriseculares, pp. 99-118.
Almeida Cabrejas, Belén; Rocío Díaz Moreno; María del Carmen Fernández López (coords.) (2017). «“Cansada tendré a vuestra excelencia con tan larga carta”»: estudios sobre el aprendizaje y práctica de la escritura por mujeres en el ámbito hispánico (1500-1900), Axac.
Almeida Cabrejas, Belén; Ricardo Pichel Gotérrez; Delfina Vázquez Balonga (coords.) (2022). Escritura en mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad, Sílex.
Almeida Cabrejas, Belén (2022). «Cartas escritas por mujeres en el fondo familiar de los condes de Luque: estudio preliminar», en C. Tabernero y J. M. Usunáriz (eds.), Santas, poderosas y pecadoras: representación y realidad de las mujeres entre los siglos XVI y XIX, Nueva York: Idea, pp. 57-76.
Garachana Camarero, Mar (2021). «Minorías que forman mayorías. Lo que niñas y mujeres nos cuentan sobre la historia del español», Scriptum digital, 10, pp. 5-26.
García Aguiar, Livia Cristina (2024). «“Havemo quedado sin nada”: prácticas escriptorias y rasgos de variación en cartas femeninas de petición a la Catedral de Málaga (s. XIX)», Álabe: Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, n.º extra 2.
Garrido Martín, Blanca (2021). «Cartas de mujeres y recursos para la intensificación y la expresión afectiva en un corpus del siglo XVIII», Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, 9(1), pp. 1027-1048.
Garrido Martín, Blanca; Leyre Martín Aizpuru (2022). «Escritura femenina en el ámbito hispánico: enfoques para su estudio lingüístico y textual», Revista internacional de lingüística iberoamericana, n.º 39, pp. 7-10.
Garrido Martín, Blanca; Leyre Martín Aizpuru (2023). «Escritura femenina en el ámbito hispánico: enfoques para su estudio lingüístico y textual II», Revista internacional de lingüística iberoamericana, n.º 41.
González de la Peña, María del Val (ed.) (2005). Mujer y cultura escrita: del mito al siglo XXI, Gijón: Trea.
Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis (2005). «Isabel la Católica: su influencia en la bibliofilia regia femenina del siglo XVI», en M. V. López Cordón y G. Franco Rubio (coords.), La reina Isabel I y las reinas de España: realidad, modelos e imagen historiográfica, vol. I, Madrid: Fundación Española de Historia Moderna, pp. 157-176.
Gómez Seibane, Sara (2017). «Cartas escritas por mujeres vascas en la primera mitad del siglo XIX», en B. Almeida, R. Díaz Moreno y C. Fernández López (eds.), «“Cansada tendré a Vuestra Excelencia con tan larga carta”». Estudios sobre aprendizaje y práctica de la escritura por mujeres en el ámbito hispánico (1500-1900), Lugo: Axac, pp. 133-149.
Martínez Pasamar, Concepción (2022). «“No me esperaba nunca de ti tantos despresios”. Disensión e intensificación en correspondencia femenina del XVIII», Revista internacional de lingüística iberoamericana, 39, pp. 53-71.
Martínez Pasamar, Concepción (2020). «“Tuya, tuya aunque no quieran”: voz femenina e intensificación en correspondencia amorosa del español moderno», Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), n.º 42, pp. 87-111.
Martínez Pasamar, Concepción (2021). «Voz y letra de mujer. Universos discursivos femeninos (siglos XVI-XIX)», Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, 9(1), pp. 1391-1397.
Roldán González, Irene (2022). «“Quien más te quiere sin fin”: recursos intensificadores en cartas femeninas del siglo XVIII», en M. Á. Sidrach de Cardona López et al. (coords.), Una lengua diversa y mudable: nuevas perspectivas en historiografía e historia de la lengua española, pp. 155-170.
Ruiz García, Elisa (2006). Las prácticas de lectura de una reina: Isabel I de Castilla, Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Tabernero Sala, Cristina (2022). «“Aunque no te escibra no ai queacer no beda por que iasabes que soi algo perecosa”: la correspondencia de escriptoras de nivel sociocultural medio y bajo entre los siglos XVII y XVIII», en B. Almeida, R. Pichel y D. Vázquez Balonga (coords.), Escritura en mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad, Sílex, pp. 241-289.
Vázquez Balonga, Delfina (2015). «Escritura y participación en la correspondencia femenina de la Junta de Damas de Honor y Mérito (s. XIX)», en S. Almau Almau, J. Martínez Molina y D. Ortiz Cruz (eds.), Letradas: lengua y contexto histórico-artístico en femenino, Zaragoza: Universidad de Zaragoza, pp. 341-356.
Vázquez Balonga, Delfina (2024). «Los documentos de participación femenina en instituciones benéficas madrileñas del siglo XIX», Álabe. Revista de la Red de Universidades Lectoras, pp. 67-81.
Recursos online recomendados
Almeida, Belén (2017), Maestras de escuela, siglo XIX, TextoR. Blog del Grupo de Investigación Textos para la Historia del Español (GITHE). Recuperado de:
https://textorblog.wordpress.com/2017/11/10/maestras-de-escuela-siglo-xix/
Almeida, Belén (2019) ¡Biba (en) la prensa del XIX!, TextoR. Blog del Grupo de Investigación Textos para la Historia del Español (GITHE). Recuperado de:
https://textorblog.wordpress.com/2019/06/30/biba-en-la-prensa-del-xix/
Almeida, Belén (2020), Palabras de mujeres en el Diccionario de autoridades, en Rinconete (Centro Virtual Cervantes). Recuperado de:
https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/noviembre_20/16112020_01.htm
Almeida, Belén (2020), Secretarias modernas (y renacentistas) en Rinconete (Centro Virtual Cervantes). Recuperado de: https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/abril_20/03042020_01.htm
Almeida, Belén (2021), Cabayero antialler: un ejemplo de la relación entre alfabetización y delincuencia en la prensa del XIX, TextoR. Blog del Grupo de Investigación Textos para la Historia del Español (GITHE). Recuperado de:
https://textorblog.wordpress.com/2021/01/14/cabayero-antialler-un-ejemplo-de-la-relacion-entre-alfabetizacion-y-delincuencia-en-la-prensa-del-xix/
Vázquez Balonga, Delfina (2025). “La jubilación de la rectora”. TextoR. Blog del Grupo de Investigación Textos para la Historia del Español (GITHE). Recuperado de: https://textorblog.wordpress.com/2025/04/01/la-jubilacion-de-la-rectora/
Vázquez Balonga, Delfina (2025). “La condesa de Superunda (1816)”. TextoR. Blog del Grupo de Investigación Textos para la Historia del Español (GITHE). Recuperado de: https://textorblog.wordpress.com/2023/10/30/la-condesa-de-superunda-1816/
Web Bieses.
Bibliografía de escrituras españolas.
https://www.bieses.net/que-es-bieses/
Web Letradas.
Corpus de textos escritos por mujeres. Universidad de Alcalá:
https://corpora.uah.es/letradas/index.html | 
