ESCUELA DE DOCTORADO

 
Tesis Doctorales de la Universidad de Alcalá
Más información
ESTUDIO DE LA MORFOLOGÍA VERBAL DEL ESPAÑOL EN FUENTES DOCUMENTALES DE LOS SIGLOS XIII-XVI
Autor/aSerrano Marin, Marina
DepartamentoFilología, Comunicación y Documentación
Director/aSánchez-prieto Borja, Pedro
Fecha de defensa28/05/2018
CalificaciónSobresaliente Cum Laude
ProgramaEstudios Lingüísticos, Literarios y Teatrales (RD 99/2011)
Mención internacionalNo
ResumenLa presente investigación estudia la distribución cronológica, diatópica, diastrática y diafásica de una selección de las variables morfológicas del paradigma verbal de las formas simples del castellano en fuentes documentales emitidas entre los siglos XIII y XVI. Se investiga la variación consustancial al cambio y la selección que afectaron a determinadas variables de los paradigamas de indicativo y subjuntivo: (1) la diptongación de /e/ y /o/ del radical de los verbos de la 1ª y la 2ª conjugación en presente de indicativo; (2) las formas fuertes y débiles del pretérito indefinido de indicativo; (3) las variantes ¿ÍA e ¿IÉ del pretérito imperfecto de indicativo; (4) la epéntesis y la metátesis en las formas sintéticas del futuro de indicativo; y (5) el futuro de subjuntivo en las oraciones condicionales introducidas por la conjunción si. La pregunta central de la investigación radica en si las variables morfológicas verbales objeto de estudio aparecieron simultáneamente en todo el territorio peninsular de habla castellana o si, por el contrario, presentaron una distribución cronológica, geográfica y diastrática diferentes. Partiendo de los conceptos teóricos de la Lingüística histórica y la Sociolingüística histórica proponemos que la adopción de unas variables en lugar de otras habría seguido dos patrones de difusión. Por un lado, el parámetro geográfico se erige como un factor decisivo en aquellos cambios de abajo a arriba en la estratificación social de los usos de la lengua. Por otro lado, el parámetro diafásico sería el responsable del trasplante de determinados usos verbales desde los niveles más altos de la lengua a los más bajos. La perspectiva filológica de esta tesis, en la que se aborda el texto en su totalidad, se sustenta en una metodología empírica, la cual se ha aplicado a piezas documentales del corpus CODEA+ 2015. Como resultado de ello, se proporcionan datos empíricos y argumentos teóricos que permiten, por una parte, establecer una periodización más ajustada de los fenómenos estudiados, y por otra, ofrecer una explicación en la que el componente geográfico y el diafásico desempeñan un papel fundamental en la reconstrucción de la variación histórica de la lengua.